نخستین بار، در دیماه سال ۹۷، چیستارت طی گزارشی با عنوان [یادداشتی بر پیمانکارانِ جشنوارهای عطران یا «آن خشت بود که پر توان زد»] انتشار داد و به فعالیتهای نشر عطران پرداخت که در آدرس زیر قابل دسترسیست:
نشر عطران، با شماره مجوز (۱۲۶۶۶) از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در سال ۹۵ با تکیه بر کتب مربوط به مهندسی آب و فاضلاب شروع به کار کرده و امروز دارای یک ماهنامهی رسمیِ زیستمحیطی به نام “زیستبان” است. نشر عطران در سال ۹۷، تعداد ۵ جشنواره ملی-ادبی برگزار کرد که “اولین دورهی جشنواره فاخته” پنجمین مورد از این سلسلهجشنوارههاست. جشنواره فاخته در اولین دورهی برگزاری خود ادعا کرد ۱۴ هزار اثر را ظرف مدت ۱۵ روز بررسی کرده، در نهایت ۲۰ برگزیده را بهعنوان نویسندگان برتر اعلام کرده و عکسهایی از مراسم اختتامیه خود، بر روی تارنمای عطران، منتشر کرد. با توجه به اینکه این تصاویر، مربوط به مراسماتی دیگر (!) و ۲۰ نامِ برگزیده برای تمامی فعالین ادبیات «ناشناس» بود، این شائبه به ذهن رسید که ۲۰ برگزیدهی مذکور نیز وجود خارجی نداشته باشند.
در ادامهی جشنوارهی فاخته، کتاب جشنوارهی پنجم، به نام «چهرزاد»، با قیمت ۷۹٫۰۰۰ تومان به خودِ شرکتکنندگان فروخته شد؛ کتابی ۵۶۴ صفحهای حاوی ۴۱۲ اثر بدون فهرست و پایان و به نام مولف: “عادل علاف”. در تورقی کوتاه در این کتاب فشرده اما بیفهرست میتوان بهوضوح دریافت کتاب تنها بدون ویراستاری و حتی حروفچینی یا صفحهآرایی به چاپ رسیده است. در این کتاب تعداد ۴۱۲ «شعر» و «داستان» و «فیلمنامه»، بدون تفکیک موضوعی، در ۵۲۶ صفحه به چاپ رسیده و ۲۶۰ اثر سهمی بیش از یک صفحه برای مجال نیافتهاند.
در پی این رویداد، در تابستان ۹۸ کمپینی به آدرس زیر:
پیرامون این اتفاقات شکل گرفت که منجر به تنظیم «دادخواست علیه نشر عطران» شد که به حمایت جشنوارههای فسون و نارنج، مجله اینترنتی بیدار، تارنمای میمصاد و بیش از ۱۳۰ فعال ادبی درآمد. در این زمان نشر عطران اطلاعات مربوط به فعالیتهای خود در حوزهی برگزاری جشنوارههای مذکور را از تارنمای خود پاک کرد که البته این اطلاعات ثبت و و قابل پیگیری است.
نتیجتاً بر اساس “قانون حمایت حقوق مولفان و مصنفان و هنرمندان” [که در این آدرس قابل دسترسیست: https://honari.farhang.gov.ir/fa/rules/rule8] شکایتی تنظیم و بهانضمام مدارک و همراه با طومار حامیان دادخواست در مهرماه سال ۱۳۹۸ به کمیتهی تخلفات ادارهی فرهنگ و ارشاد اسلامی استان تهران، واحد انتشارات، جناب یزدانی تقدیم و با شمارهی: ( ۹۸/۱/۱۹۴۹۲ ) ثبت گردید. (این شکایت با شمارهی تماس 42991 قابل پیگیری است).
در ادامه انتشارات عطران اقدام به برگزاری جشنوارهی ادبی “شهنواز” نمود که «مرکز ملی ادبیات ایران» متولی آن معرفی شد؛ در حالیکه نام چنین مرکزی در هیچ منبع رسمیای ذکر نشده است. (مجموعه آثار این جشنواره در کتابی تحتعنوان «مشق عشق» از سوی نشر عطران به چاپ رسیده است.) نشر عطران اخیراً جشنوارهی “کشف استعداد نویسندگی قلم ایران” را با وعده ارائه گواهینامه از دانشگاه بورسف ارمنستان، برگزار کرده، ایضا کتابی (مشابه آنچه در توصیف کتاب “چهرزاد” بیان شد) تحت عنوان “گیسو” بهچاپ و با قیمت ۱۰۹٫۰۰۰ تومان به شرکتکنندگان فروخته شده.
(یادداشتی هشدارآمیز پیرامون جشنواره کشف استعداد نویسندگی قلم ایرانی پیش از این وقایع تنظیم و انتشار یافت که به نشانی زیر قابل مطالعه است.
گروهی کثیر از شرکتکنندگان در جشنوارهی “کشف استعداد نویسندگی قلم ایران” پس آگاهی از نحوهی تضییع حقوق مادی و معنویشان در چاپ خارج از عرف و نازل کتاب “گیسو” (که ایضاً شائبهی عدم تکمیل فرآیند مجوز چاپ برای آن وجود دارد) با پیوستن به کمپین دادخواست ادبی علیه نشر عطران فاش کردند که:« نشر عطران فارغ از فروش کتاب آثار منتخب، قصد صدور سرتیفیکت بین المللی دانشگاه BRUSOV (بهمبلغ ۳۳۰٫۰۰۰ تومان)، صدور گواهینامه رسمی جشنواره (بهمبلغ ۱۲۵٫۰۰۰ تومان) و ساخت و ثبت قانونی لوح رسمی رویداد (بهمبلغ ۳۸۰٫۰۰۰) را داشته است. در بسیاری موارد با پیشنهادهای مشابه، اقدام به چاپ کتاب در تیراژ ۱۰۰۰، با هزینهی ۳،۴۰۰،۰۰۰ نموده که با ادعایِ “کمک به کودکانِ بدسرپرست” تعداد ۵ تا ۵۰ عدد از این کتابها به دست صاحبین اثر رسیده و از سرنوشتِ باقیِ آن اطلاعی در دست نیست .»
پس از این افشاگری تعدادی از مولفین متضرر و فعالین ادبی، شکوائیهای جمعی تنظیم نموده تا همراه با اسناد و مدارکی که در ادامه ذکر میشود، علیه:
اول. جشنوارهسازی
دوم. کتابسازی
سوم. تضییع حقوق مادی و معنوی مولفین
توسط نشر عطران به دادستان دادسرای فرهنگ و رسانه (ناحیه ۳۵) تقدیم نمایند. مدارک و ادلهی این شکواییه عبارتاند از:
الف. تصاویرِ دروغین مورد ادعا در مراسم اختتامیه
ب. نسخهی کتابهای مورد ادعا: چهرزاد، مشق عشق و گیسو
ج. نسخهی پشتیبان فایلهایی که از صفحهی رسمی نشر عطران پاک شدهاند
د. آلبومی از فایلهای صوتی و تصویری این نشر شامل: تهدید، اغفال و مضحکهی مخاطبین
ه. برآورد میزانِ خسارتِ مالی به شهادت مولفین متضرر
امضاءکنندگان این شکواییه خواستار موارد زیر هستند:
الف. توقف فعالیتهای نشر عطران
ب. دادرسی به موارد اتهام و دعوی مولفین
ج. احقاق حقوقِ مادی و معنوی شرکتکنندگان و صاحبان اثر
د. اعلام نتایج دادرسی به متضررین
کسانی که به هر نحو از فعالیتهای نشر عطران متضرر شدهاند میتوانند با مراجعه به کمپین «دادخواست ادبی» و از طریق فرمهایی که برای برآورد میزان خسارات، تهیه و تنظیم شده به دادخواست و شکواییه علیه نشر عطران بپیوندند. معترضین محترمی که در شهرستان سکونت داشته و یا به دلایلِ دیگر توانایی همراهی با این دادخواست را ندارند میتوانند این فرمها را به پرینت گرفته، امضاء کرده، اسکن نموده و به آدرس: (chistart.bs@gmail.com) ایمیل کنند. کمپین «دادخواست ادبی علیه نشر عطران» به نشانی (https://t.me/AtranPubProtest ) در دسترس عموم مولفین است.
باشد که راستبان ادبیات باشیم.
لیست حامیان دادخواست و شکواییه علیه نشر عطران:
۱. نیما صفار
۲. حسین دیناروند (بهدین اروند)
۳. هادی سالارورزی
۴. رحیم رشیدی تبار (افشار)
۵. آرش محمودی
۶. گودرز ایزدی
۷. مجتبی شول افشار
۸. صنم فاضل
۹. مجتبی هژبری
۱۰. مریم میرزایی
۱۱. داریوش خطیر
۱۲. یاسرشریف
۱۳. الهام خادمی
۱۴. اعظم ایزدیار
۱۵. شهاب ولیخانی
۱۶. زینب ناظری
۱۷. زهرا ناظری
۱۸. شوان دیناروند
۱۹. مجیدافضلیپور
۲۰.حبه جهانگشا
۲۱. حسین سلطانی
۲۲. ابوالفضل پروین
۲۳. انوشا ملتی
۲۴. تارا کاویانی
۲۵. نسترن خراسانی
۲۶. علیرضا میربزرگ
۲۷. فاطمه شوهانی
۲۸. رضاعلامهنژاد
۲۹. امین حیدریان
۳۰. بابونه راستگویان
۳۱. محسن زمانی
۳۲. رضا خطیر
۳۳. ایمان دیناروند
۳۴. رضا حویزاوی
۳۵. محمد حاجیابراهیم
۳۶. پیمان لالوند
۳۷. رضا اکوانیان
۳۸. سمیرا سهرابی
۳۹. غلامعباس دیناروند
۴۰. مهدی حاجی ابراهیم
۴۱. محمدعلی بخشنده
۴۲. سهیل جمشیدی
۴۳. نرگس نجفی
۴۴. بهنام مومنی
۴۵. حسن مصدر
۴۶. حامد رشنوزاده
۴۷. حسین وجدانی
۴۸. محمود وجدانی
۴۹. فاطمه زنگنهنژاد
۵۰. جواد اعرابی
۵۱. حبیب رشنو
۵۲. وحید تیموری
۵۳. امید شیخ
۵۴. مری کلهر
۵۵. پرنیان خجستهحال
۵۶. ندا ریاحی
۵۷. محمدرضا طهرانی
۵۸. مرضیه ناظری
۵۹. محمد امین ناظریفر
۶۰. فهیمه مصدرالامور
۶۱. مریم محمدی
۶۲. طلا بیگدلی
۶۳. پریسا صمیمی
۶۴. سید یاسین دولتخواه
۶۵. مریم حاج محمدی
۶۶. زهرا مازنی
۶۷. داود رضائی
۶۸. امیر مسعود مصدرالامور
۶۹. مرضیه مقدم پارسا
۷۰. مریم ابراهیمی
۷۱. آذر ستاری
۷۲. احسان میرآبادی
۷۳. حسین شیخ
۷۴. سمیه ملکوتی
۷۵. فاطمه قیاسی خوشفرجام
۷۶. فاطمه اخوان
۷۷. سمانه سیفی
۷۸. زهره حاجمحمدحسن
۷۹. حمیده مصدرالامور
۸۰. الهام ذبیحی
۸۱. سولماز داوری
۸۲. یونس صنیعی
۸۳. عاطفه بنایی
۸۴. محمد حسین چگینی
۸۵. مهران طباطبایی یزدی
۸۶. حمیدرضا صنیعی
۸۷. سکینه رهنورد
۸۸. حسین فیاضی
۸۹. سارا ناظریفر
۹۰. مریم حمیدی
۹۱. رهام حاجیابراهیم
۹۲. رضا نصر
۹۳. نسرین بهداروند
۹۴. مائده چنانه
۹۵. ماندانا زندی
۹۶. حمید وجدانی
۹۷. نشمیل کرباسیان
۹۸. زهرا مانگری
۹۹. الهام جهانبخشی
۱۰۰. احمد سوسرایی
۱۰۱. ناصر صبحی
۱۰۲. محمد مشتاقی
۱۰۳. ایران بهرامی آسترکی
۱۰۴. بهناز رضایی
۱۰۵. مهرناز سیدی
۱۰۶. شاهین رشیدی
۱۰۷. غلامعباس دیناروند
۱۰۸. میترا ربیعی کاشانکی
۱۰۹. مصطفیفرهادمهر
۱۱۰. مصطفی جابریان
۱۱۱. دانیال دیناروند
۱۱۲. شریف زارع
۱۱۳. محمد محمودی
۱۱۴. محمد امین پورعباسی
۱۱۵.احسان رشنو
۱۱۶. سمانه ساداتویسی
۱۱۷. پدرام حقیقتدوست
۱۱۸. علی رضایی
۱۱۹. رضا رنجنهاد
۱۲۰. آرزو شیخی
۱۲۱. شیما لطفی
۱۲۲.مریم ایازی
۱۲۳. اکرم واهبی
۱۲۴.رها سعادت
۱۲۵. احمد خاتمی پور
۱۲۶. مروارید دماوندی
۱۲۷. محسن عظیمی
۱۲۸. محبوبه چماچم
۱۲۹. علی اسماعیلیان
۱۳۰. مینا سعادت پور
۱۳۱. رضا بهرامی
۱۳۲. مصطفی میرزایی پیهانی
۱۳۳. نسیم سهیلی
۱۳۴. علی طالبی
۱۳۵. هدی ابراهیم پور
۱۳۶٫ محراب اکبری
۱۳۷٫ رضا شریعتی
۱۳۸٫ سمانه سلطانی
۱۳۹٫ عارف معلمی
۱۴۰٫ یاسر محمدی
۱۴۱٫ ارشاد ازغ
۱۴۲٫ فاطمه اندیشه
۱۴۳٫ محمود مرادی جهان
۱۴۳٫ حیدر مجردی
۱۴۴٫ صبا مرادی
۱۴۵٫ علی لشنی زند
۱۴۶٫ محمدبنیاد سبحان
۱۴۷٫ شیرین صدیقی
۱۴۸٫ محدثه حیدری
۱۴۹٫ امید محمدی
۱۵۰٫ هادی بهاءلو
۱۵۱٫ حیدر مجردی
۱۵۲٫ محمود مرادی جهانی
۱۵۳٫ آرش شامی
۱۵۴٫ هانیه اسلامی
۱۵۵٫ ثمانه آسیابی حقی
۱۵۶٫ مهدی سلیمانی
۱۵۷٫ حسین خاموشی
۱۵۸٫ سونیا شیرینی
۱۵۹٫ ایمان معلمی
۱۶۰٫ محسن برزوک
۱۶۱٫ محمدرضا نظری
۱۶۲٫ محسن عظیمی
۱۶۳٫ هانیه قیطاسی
۱۶۴٫ نرجس امین
۱۶۵٫ حسین یوسفیان
۱۶۶٫ علیرضا محمدزاده
۱۶۷٫ احمد بهمئی
۱۶۸٫ مرجان اسفندیاری
سلام اینکه گفتید برنده های مسابقات نشر عطران وجود خارجی ندارن غلطه. من خودم یکی از برنده هاشون بودم و وجود دارم و زنده هستم. فقط مشهور نیستم همین !
سلام.
از آشنایی با شما خوشبختیم.
گزارهای که فرمودید در مورد برگزیدگان دورهی نخست عطران مطرح شد که نام شما هم در اون لیست کذایی دیده نمیشد و هنوز هم معتقدیم که اون لیست، یک لیست ساختگی است
درود بر شما و سپاس از مبارزه تون با کلاهبرداری و دزدی در روز روشن! متاسفانه من هم بازیچه این به ظاهر انسان ها شدم و ای کاش مطالب شما رو زودتر می دیدم. یک کمپین در خبرگزاری فارس درست کردم برای مقابله با این نشر کذایی. دوستان می تونن برن و حمایت کنن اگر حمایت ها بالا بره خبرگزاری فارس گزارش تهیه می کنه از این اتفاق که می تونه بسیار موثر باشه. آدرس کمپین: https://www.farsnews.ir/my/c/40922
خوشحال می شم بیش تر باهاتون در ارتباط باشم، آیدی تلگرام: amin147258@