کارمایه چیستارت انتشارات

کارمایه انتشارات

خدمات نشر مشاوره، طراحی، بهینه‌سازی و پشتیبانی تارنما عصر اینترنت روابط انسان و موازین اجتماعی را سخت دچار تحول کرده و امروزه داشتن واسطه‌ای بر بستر اینترنت برای ارتباط با مخاطبین و مشتری نیاز هر فرد و کسب‌وکار است. دنیای کتاب و نشر نیز از این ماجرا مستثنی نبوده و چه بسا می‌بایست سردمدار آن…

کارمایه چیستارت هنرمند

کارمایه هنرمند

انتشار داستان چیستآرت که عمده معضل کنونی داستان و تئاتر فارسی را شکاف عمیق نظری‌ـ‌عملی میان تجربه و تخصص می‌داند، کوشیده به زعم خود پیوندی باشد میان سنت ادبی و نویسندگان جوان و خوش‌آتیه. در این راستا پرونده‌ی چیستآرت در سه بخش بازخوانش سنت فارسی، گزارش نویسندگان معاصر و معرفی استعدادهای جوان شکل گرفته است…

کارمایه چیستارت ترجمه

کارمایه ترجمه

خدمات ترجمه در باب ترجمه، نظرات و سلایق بسیار است، اما در نهایت کیفیتِ محصول نهایی بر هرنظریه‌ای رجحان دارد. نیل به کیفیت مطلوب ترجمان وابسته به امکاناتی‌ است که «دانشِ زبان» و «تخصص در حوزه‌ی متن» از جمله این ضروریات‌اند؛ امروزه با وجود فرهنگ لغت‌های متنوع و سهولت درکِ مطلب در زبان مبداء، هنوز دشواری…

جایزه داستان مازندران

دومین دوره جایزه داستان مازندران

جایزه‌ مستقل مازندران در دوره‌ی اول نشان داد که سنگ بزرگ همیشه نشانه‌ی نزدن نیست. انوشه منادی و میثم رمضانی سنگ بنای این رویداد ملی را نهاده و در ادامه همت انجمن‌های مستقل استان مازندارن سبب شد که جای خالی نهادهای دولتیِ مسئول، کم‌تر در جایزه‌ی رمان سال به چشم بیاید. نام‌هایی ‌چون: محمدرضا صفدری،…

کارمایه چیستارت هنرجو

کارمایه هنرجو

کارگاه داستان گروه هنری چیستآ با افتخار کارمایه‌ی برخط خود را در خصوص هنرمندان و هنرجویان ادبیات خلاقه (شعر، رمان/داستان، نمایش‌نامه و فیلم‌نامه) ارائه می‌دهد. کارمایه‌ی چیستآرت مجموعه همکاری‌های کارگروه ادبی چیستا با هنرجویان در مراتب مختلف است. هنرجویان گرامی می‌توانند با ارسال یک اثر مستقل به دبیرخانه‌ی مجازی چیستآرت به نشانی:  chistart.bs@gmail.com ، از خدمات…

میزان سن استانیسلاوسکی باغ آلبالو چخوف

دراماتورژی به‌مثابه نمایش

دراماتورژی دراماتورژی چیست: دراماتورژ کیست؟ هادی سالار اولش فکر می‌کردم فقط بین خودمانی‌ها مرسوم است که دراماتورژی را لقلقه کرده، نتوانند در یکی دو جمله خلاصه‌اش کنند؛ ولی وقتی در مصاحبه‌ای دیدم شخصی که برای ردیف شغلیِ دراماتورژ در تئاتر مرکز لینکلن [نیویورک] حقوق می‌گیرد هم به این پرسش می‌خندد، فهمیدم اگر مرغ همسایه غاز…

روزنامه کیهان

پاییزه‌ی کتاب در خزان پدرسالار

اعتراضات ۹۸ بهدین اروند اعتراضات ۹۸ در پاییزی که هنوز حکم نیما صفار، بکتاش آبتین، رضا خندان مهابادی و کیوان باژن نشکسته، در‌حالی‌که کانون نویسندگان ایران برگزاری یادمان دادخواهانه‌ی بیست‌ویکمین سالگرد‌ محمد مختاری و محمدجعفر پوینده را برای ۱۶ آذر تدارک می‌دید، به‌ناگاه موج گرانیِ بنزین و تحولاتِ اخیر همه‌چیز را از رصد خارج کرد؛…

اسب تروا

دروغ می‌گویم، پس هستم.

«هوالراوی» محمدهادی سالارورزی گویند لوحی ست در اعماقِ زمان و مکان، منقوش به رازِ هستی. آنکه خواند خدا شد.«تراز الابراز» سه. تقلید را نکوهیدن نفیِ زندگی است. حرکت، بارزه‌ی اساسیِ هستی، همانقدر حاملِ تغییر است که آبستنِ تکرار. اتم تا کیهان چنان مکررند که می‌کوشیم در چند علامت خلاصه‌شان کنیم. هیچ بدیعی هم بی‌تقلید ممکن…

نمایش مده آ

نمایش «مده‌آ» به کارگردانی علی حسینی در تماشاخانه مهرگان

نمایش «مده‌آ» به کارگردانی علی حسینی در تماشاخانه مهرگان یونان قلمرو پر رمز و راز کهن و زادگاه متون ماندگار ادب نمایشی ست. سرزمین نخستین جشنواره های تئاتری. از آغاز بسط و توسعه آمفی‌تئاترها و سالن‌های اپرا همواره متون کهن درام‌نویسان یونان باستان با جذابیت به سالن‌های اجرا راه یافته‌اند. در میان اساطیر یونان، اسطوره‌ی…

نمایش فالش خوانی در چهارراه فخرآباد

قاضی نادانِ کُل: بررسی نمایش “فالش‌خوانی در چهارراه فخرآباد” به کارگردانی هادی احمدی

چیستآرت گزارش نمایش قاضی نادانِ کُل بررسی نمایش “فالش‌خوانی در چهارراه فخرآباد” به کارگردانی هادی احمدی محمدهادی سالارورزی       در حکایتی شنیده‌ام که روزی به شخصی می‌گویند بیا و بین فلانی و بهمانی قضاوت کن. او پیشنهاد را رد می‌کند و می‌گوید: «هردوی آنها بر حقیقت ماجرا واقف‌ند و تنها منم که نمی‌دانم.…